新型Lynx接头正在彻底改变终端负载
New LYNX Coupler is Revolutionizing Terminal Loading

我们对OPW工程系统不断创新和推动行业发展深感自豪。随着OPW庆祝125年的业务，我们将用我们的Lynx接头等新产品来迎接新一代的创新。We take great pride at OPW Engineered Systems in continually innovating and advancing the industry. And as OPW celebrates 125 year of business, we’re embracing this new generation of innovation with new products like our LYNX coupler.

Lynx系列底部装载车钩代表了OPW工程系统的一个新时代。通过与Liquip的合作，OPW工程系统已经完全重新设想了API干断接头与新Lynx接头的区别，使液体终端和油罐车成为干断API技术中-好的。The LYNX Series Bottom-Loading Coupler represents a new era from OPW Engineered Systems. Through a collaborative effort with Liquip, OPW Engineered Systems has completely reimagined what an API dry-break coupler can be with its new LYNX coupler, bringing liquid terminals and tank trucks the very best in dry-break API technology.

从其超耐用的不锈钢轴环到其保护装卸臂连接的能力，即使面对高达500 psi的冲击压力，您也可以依靠Lynx多年的服务，并帮助-大限度地减少液体损失。From its ultra-durable stainless-steel collar to its ability to protect your loading-arm connection even when facing surge pressures up to 500 psi, you can count on LYNX for years of service and to help minimize fluid loss.

专为性能而设计，Lynx具有轻松操作、先进安全功能和-小泄漏。但也许-令人印象深刻的是，由于革命性的U形销设计，它的30秒拆卸速度异常之快。Engineered for performance, LYNX features effortless handling, advanced safety features and minimal leakage. But perhaps most impressive is its ridiculously quick, 30-second disassembly thanks to a revolutionary U-pin design.

一个接头可能负责传输数百万加仑的液体，因此您希望尽可能缩短服务周期。林克斯就是这么做的。通过简单的拉动，U形销设计使操作员能够接触到内部部件，进行维护，并快速将连接器重新投入使用。
A single coupler might be responsible for the transfer of millions of gallons of fluid, so you want to shorten the service cycle as much as possible. LYNX accomplishes just that. With a simple pull, the U-pin design enables the operator to gain access to the internal components, perform maintenance and quickly put the coupler back in service.

Lynx具有四个“真正联锁”的不锈钢闩锁，确保了安全的耦合和-大的安全性。由于经过验证的密封设计，泄漏风险非常低。为了减少用户的身体压力，Lynx配备了符合人体工程学的操作手柄和携带环。LYNX features four “true-interlocking” stainless-steel latches, which ensure secure coupling and maximum safety. Due to the proven seal design, there is a very low risk of leakage. And to reduce physical strain on users, LYNX is equipped with an ergonomic operating handle and carry loop.

每一款Lynx都是为在装货码头提供长期解决方案而设计的，并有五年的保修期作为后盾。从延长波形弹簧的使用寿命到能够处理高达500磅/平方英寸的冲击压力，OPW设计的Lynx使用时间非常长。Each LYNX is designed to be a long-term solution at the loading terminal and is backed by a five-year warranty. From extending the life of the wave spring to being able to handle surge pressures up to 500 psi, OPW engineered LYNX to last a very long time.

在范围内，OPW工程系统公司一直是开发装载和耦合系统的领导者，用于安全、高效地装载和卸载危险流体。Lynx确实是我们创新技术的下一个发展。Throughout the world, OPW Engineered Systems has been a global leader in developing loading and coupling systems for the safe and efficient loading and unloading of critical hazardous fluids. LYNX is truly the next evolution of our innovative technologies.

Click here to learn more about the LYNX coupler and OPW Engineered System’s Total Terminal Solutions.

单击此处了解有关Lynx接头和OPW工程系统的总体终端解决方案的更多信息。
联系方式：

信德迈科技(北京)有限公司 CNMEC Technology Company
地址：北京市朝阳区望京SOHO-T1-C座2115室
邮编：100102
*Tel: 010-8428 2935 | * Fax: 010-8428 8762
*手机：139 1096 2635
*电子邮件： sales@cnmec.biz
主页：http://www.cnmec.biz
联系人：杨 健

请发送电子邮件正式询价。